cat heart failure symptoms reddit